Monday, February 21, 2022

Branca

 

Já estavas tu a jogar ao chão

a toalha da vida e ela aparece

de trás, na mochila, à sorrelfa

pelas costas, ela todo um safanão

 

depois, quando a olhas a teu lado

chama-te puta de merda, quem manda

meteres-te à frente ó minha vaca do

caralho, abre arvoredos nos brancos

 

dos olhos, injeções de incêndio

álcool, nojo, cavalo e tu cedes —

Sabes que te alumia a violência

 

e te aviva o melindre e prossegues

tapando o sol mesmo não querendo

é privilégio a tua desistência.

Wednesday, February 16, 2022

Liguee Translator - il miglior fabbro

 "Não convencer o ser das coisas"

foi a tradução que me deu para The task of the poet is to unconceal the being of things.

Blog Archive

Contributors